Події розгортаються у 1945 році. Головна героїня, Клер Рендалл — військова медсестра, що щойно пережила жахи Другої світової війни. Разом із чоловіком вони проводять другий медовий місяць у Шотландії. Прогулюючись серед старовинних каменів, Клер несподівано переноситься у 1743 рік — епоху кланових чвар, інтриг і небезпек.

У цьому новому для себе світі вона поринає у серію пригод і зустрічає Джеймса Фрейзера — мужнього шотландського воїна. Їхні стосунки стають емоційною віссю роману, де на перше місце виходять почуття, вибір і відповідальність перед двома коханнями з різних епох.